FC2ブログ

「マイペンライ」を理解

私にとってタイ・バンコクは、とっても暮らしやすい都市です。

好きな理由は、沢山あります。

単純に好・き・なのです。

理屈では言えない、好き・・・。

IMG_8221.jpg


移住前は、出張として来ていたバンコクですが、実際に移住し暮らしてゆくには、タイの風習・文化・風土を理解したうえでないと、日本人の常識だけの尺度だけでは、少々難しい部分があると思います。

ある事を理解したらある意味、タイの風習、習慣が理解できます。

タイ人はよく「マイペンライ」という言葉を使います。

タイに来た日本人が、挨拶とは別に最初に覚えるといい単語と思います。しかしこの言葉の意味が本当のところ理解されていない人が多いと思います。

辞書によると【大丈夫】。

マイペンライには、【現状を受け止める】という精神が隠されています


タイ・バンコクで初めて会うクライアントさんから、たまに質問される「マイペンライ」

タイ人は、ケースバイケースで言葉を発します。

例えば、

「遅刻してもされても」マイペンライ

「買った服が、汚れていても」マイペンライ

「人に騙されても」マイペンライ

「仕事がつらくても」マイペンライ

マイペンライは、つらい時、次の選択肢のきっかけにもなります。だからタイ人は、摩擦の激しい社会でも楽観的に元気に生きていると思います。

私は、タイ人との会話中、時々この「マイペンライ」を使います。

この言葉を、タイミング良く使えば、心は「タイ人」、頭は【日本人】です。


お問合せは、お気軽にブログ内メールフォームかヤフーメールをご利用ください。


仕入・買付サポート&観光ガイドやってます。
料金ページへジャンプ
⇓   ⇓   ⇓   ⇓   ⇓   ⇓   ⇓
http://hamada999bangkok.blog.fc2.com/blog-entry-77.html

FULL-TA Japan
Owner 浜田明広
isje_2@yahoo.co.jp

Facebookやってます。
http://facebook.com/akihiro.hamer

Twitterやってます。
http://twitter.com/@isjeHamada

instagramやってます。
http://instagram.com/chacomiz_bkk

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

浜田 明広 タイ・バンコク在住

Author:浜田 明広 タイ・バンコク在住
FULL-TA Japan owner
●宝石業界歴32年
●バンコク在住 59歳
●宝石ルース【仕入・買付】サポート
☆ジェムハント・サポーター
〇代理買い付け
●プライベートコーディネーター
●観光アテンド
●タイシルク製品卸
●ビジネス相談
✉ isje_2@yahoo.co.jp

・公式LINEの登録(通話不可)
เพิ่มเพื่อน

・ホームページ
http://bangkok999full-ta-japan.jimdo.com/

・Facebook
http://facebook.com/akihiro.hamer

・Twitter
http://twitter.com/@isjeHamada

・instagram
http://instagram.com/chacomiz_bkk

・You Tube
https://www.youtube.com/channel/UCIztuTXVMyw5znFUJTlggpw

検索フォーム
カテゴリ
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
月別アーカイブ
最新記事
株価&為替ボード
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

海外ブログランキング
バンコク情報ランキング
ブログカウンター
最新記事一覧
毎日の仕事に感謝‼️ Jul 29, 2020
リピーターさんのご依頼品 Jul 30, 2020
朝いちと午前中に正式契約 Jul 30, 2020
タイの朝 Jul 31, 2020
毎日暑いタイ Aug 01, 2020
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる