FC2ブログ

外国人価格!!

とある日、『宝石の町チャンタブリ』での仕事(ルースの買い付けサポート)の初日が終わり、市内から車で15分ほど南方向にある自然公園Namtok Phlio National Parkでの、入園料についてアップします。

20170329171056639.jpg

《魚=名前知りません》
201703291710317c4.jpg


入園券発売窓口には、タイ語で๒๐บาท 英語でForeign 200Bahtと看板に書かれています。

解説しますと、タイ語の ๒๐ = 20  บาท = バーツ・・・20バーツ、タイ語が読めない外国人のほとんどは、英数字の200Bahtを読んでなんの違和感もなく、200バーツを支払います。
※20バーツ約65円 200バーツ約650円

●料金案内の表示写真を撮り忘れました\(^o^)/

アッ!!決して悪口を言っているのではありません。
タイは、決して外国人を騙そうとしているのではありません。誤解のないように(笑)



そこで、ちょっと確かめてみようと、窓口の女性にタイ語で質問しました。

私:『僕は、タイ語が読めます、なので20バーツでいいですか?(笑)』
  「Pom aan dai paasaa thai.tok ron iisip baat dai mai krap」

女性:「medai kaa」( ^o^)<ンンンンンンww
  『ダメです』

当然ですよね、看板には、外国人は200バーツと書いてあるわけですから、タイ語が読めてもダメなものはダメ!!


私は、仕事柄このような観光施設を、よくご案内しますから事情を知らないで払うより、ちゃんとわかって払いたいのです・・・。

心の広い日本人は、文句は言いません!


そこで関連したエピソードを・・・。

十数年前、バンコク移住する前のことですが、クライアントさんを《エメラルド寺院》へご案内した時のことを思い出しましたので、ちょっと書きます。

単なるおふざけでの実験です。ヽ(´∀`)ノ

ちなみに外国人は有料、タイ人は無料です。

その時は、たまたまタイ人が好んで着ている服装だったので、タイ人専用入場ゲートへタイ語をしゃべりながら入って行こうとしましたが、係員から・・・う~?メダイ(ダメだ~)
と言われちゃいました。下手なタイ語だからなのか、顏で判断したのかは不明でした。でも手には、ちゃんと入場料を払って買った入場券を持っていましたから。単なるおふざけの実験でした。

タイでは、このような外国人価格が、存在します。

良いとか、悪いかは、この事実を知った貴方が判断することでしょう・・・。

あっ!この公園はまあまの高さの山で、空気も水もとっても綺麗で、しかも涼しくて美しいところです。

初日の《ルースの買い付けサポート》も、満足な出だしで、しかも公園のマイナスイオンを一杯浴びたから、この日の夕食はとっても美味しかったです。

《チャンタブリ川のほとりのタイ料理レストランにて》
20170329171236236.jpg

《タイ料理》
20170325_202745.jpg

タイ料理レストランは、とってもリーズナブルで一人300バーツ(約1000円)
ローカル価格で《外国人価格》ではありません!!

めっちゃ美味しくて安くて最高な一時でした。
さぁ~明日もやるぞー・・・となりました。

以上、《外国人価格》でした。

最後までありがとうございました。

いつも「いいね!」ありがとうございます。
励みになってます。(^-^)/

お問合せは、お気軽にブログ内メールフォームかヤフーメールをご利用ください。


仕入・買付サポート&観光ガイドやってます。
料金ページへジャンプ
⇓   ⇓   ⇓   ⇓   ⇓   ⇓   ⇓
http://hamada999bangkok.blog.fc2.com/blog-entry-77.html

FULL-TA Japan
Owner 浜田明広
isje_2@yahoo.co.jp

Facebookやってます。
http://facebook.com/akihiro.hamer

Twitterやってます。
http://twitter.com/@isjeHamada

instagramやってます。
http://instagram.com/chacomiz_bkk
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

浜田 明広 タイ・バンコク在住

Author:浜田 明広 タイ・バンコク在住
FULL-TA Japan owner
●宝石業界歴32年
●バンコク在住 59歳
●宝石ルース【仕入・買付】サポート
☆ジェムハント・サポーター
〇代理買い付け
●プライベートコーディネーター
●観光アテンド
●タイシルク製品卸
●ビジネス相談
✉ isje_2@yahoo.co.jp

・公式LINEの登録(通話不可)
เพิ่มเพื่อน

・ホームページ
http://bangkok999full-ta-japan.jimdo.com/

・Facebook
http://facebook.com/akihiro.hamer

・Twitter
http://twitter.com/@isjeHamada

・instagram
http://instagram.com/chacomiz_bkk

・You Tube
https://www.youtube.com/channel/UCIztuTXVMyw5znFUJTlggpw

検索フォーム
カテゴリ
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
月別アーカイブ
最新記事
株価&為替ボード
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

海外ブログランキング
バンコク情報ランキング
ブログカウンター
最新記事一覧
ルース撮影は難しい〜💦 Aug 03, 2020
タイ入国規制強化 Aug 04, 2020
こんな依頼もあるんです。 Aug 05, 2020
タイに移住を決意した理由 Aug 06, 2020
居酒屋~ Aug 07, 2020
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる